DE   │   Auch wenn gerade das Wetter nicht dazu einlädt, so befinden wir uns tatsächlich schon im kalendarischen Frühling. Um unsere Stimmung etwas aufzuheitern muss also ein frühlingshafter Look her. 

Ich liebe die Kombination aus sanften Rosétönen und metallischem Silber. Auch gut dazu passt Weiß.    Damit das Outfit aber nicht zu hell und langweilig wird, kombiniere ich ein dunkelblaues Jeanshemd unter die rosafarbene Pilotenjacke. Sonnenbrillen sind ein Zeichen für Sommer. Warum nicht also eine ins Outfit einbinden?!

Schuhe in Metallic-Optik sind der absolute Eyecatcher. Wer noch keine - egal ob High Heels oder Sneakers - im Schuhschrank stehen hat, sollte sich welche zulegen (Must-Have Piece). Ich trage im Look einmal spitze Pumps und einmal flache Schlappen. Mode ist ein Mittel sich auszudrücken und es ist eure eigene Wahl, ob ihr einen Trend mitmacht und in welcher Weise. 

EN   │   Although the calendar says it's springtime, the weather says something else. To lighten up our mood, let's present an springlike look. 

I love the combination of soft rose shades and metallic silver. White suits as well. So, that the outfit doesn't get too light and boring, I combine a dark blue jeans shirt under the pink bomber jacket. Sunglasses (also: Sunnies) are a sign of summer. Why not install one into the outfit?!

Metallic Shoes are the absolute eyecatcher. If you do not have some pairs - no matter if High Heels or Sneakers - collected in your closet so far, you definitely should invest (Must-Have Piece). In today's look, I'm wearing on the one hand pointed high heels and on the other hand flats. Fashion is a medium to express yourself and it's your choice whether you join in a trend (and in which way) or not.